LES DÉCOUVERTES CULTURE
La découverte du jour...
EL PROYECTO MÁGICO TEXTIL,
UN EJEMPLO CONCRETO DE LA COLABORACIÓN FRANCO-MEXICANA
La exposición Mágico Textil caracterizada por el uso de las técnicas textiles sorprende y seduce a la vez. Las obras nacidas de este proyecto ilustran el éxito de la colaboración entre artistas franceses y mexicanos. Descúbranlas hasta el 24 de junio en la Casa Abierta al Tiempo de la UAM.
Presentación del proyecto
“Los valores del arte están en un constante cambio. El uso de las técnicas textiles como el tejido, el bordado, el encaje y el gancho son recurrentes en el arte contemporáneo. Estas técnicas sufren de prejuicios y están todavía identificadas como arte menor, reservadas a las mujeres para el uso doméstico o, en el mejor de los casos, al arte decorativo. Sin embargo, muchos artistas, hombres como mujeres escogen este material para expresarse.
Mágico Textil se propone juntar artistas de América Latina y de Europa (países de idiomafrancés o español) con un enfoque en los artistas franceses y los artistas mexicanos
(Français)
Les valeurs de l’art sont en changements perpétuels. L’usage de broderies, dentelles tricot etc. est de plus en plus courant dans l’art contemporain. De nombreux artistes choisissent de s’exprimer avec ce matériel : brut ou sophistiqué, doux ou résistant, opaque ou transparent. Le textile et ses techniques ouvrent une infinité de possibilités qui n’ont de limites que l’imaginaire du créateur.
Avec leur savoir faire, les artistes s'expriment avec liberté.
Ce type de travail reste pourtant méconnu du grand public, souffre de nombreux préjugés et reste lié à l'idée de loisir, d'occupation ménagère réservée aux femmes, ou au mieux aux arts décoratifs. Pourtant, de plus en plus d'artistes hommes et femmes choisissent le textile et ses techniques comme moyen d'expression privilégié.
Mágico Textil propose de réunir des artistes d'Amérique latine et d'Europe (pays de langue francophone et hispanique) avec un gros plan sur les artistes français et mexicains. »
(Mágico Textil, http://www.magicotextil.com)
Encuentros látinos / Rencontres latines - El calendario
México DF: Participación a la bienal WTA
24 de mayo > 24 de junio 2011
(VI bienal internacional de arte textil contemporáneo, organizada por World Textil Art (http://www.wta-online.org/%29.)).
Casa Abierta al Tiempo de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM)
Gl. Pedro Antonio de los Santos 84 (esquina Gobernador Tornel)
http://www.galeriametropolitana.mx/
http://www.uam.mx/
Francia
19 de Julio > 18 septiembre 2011
CHATEAU DE KERIOLET, Concarneau, Bretaña (29) http://www.chateaudekeriolet.com/
Mucho más información y sorprendentes fotos de las obras en:
No hay comentarios:
Publicar un comentario